跳脱
跳脱是应用语言时因为特别的语境,如语意的蕴藉、心理的急转、事物凸起等等,有时成心中止语句,造成语意不全,或句子成分残缺。
或者说,语言因为特殊的情景,例如心思的急转,事物的突出等,有时半路断了语路的,名叫跳脱。
脱跳分急收,突接和岔断(又叫遮断)等三品种型。例如:
[1]寿生又低声说:(师傅,你跟师妹一起走罢!师妹在这里,师母是不释怀的!她总说他们要来抢——)林先生淌着眼泪拍板,可是打不起主张。(茅盾《林家铺子》)
[2]不吃过人的孩子,或者还有?救救孩子……(鲁迅《》)
[3]年假近了,切望你回来。固然笔谈比面谈有时反逼真,反彻底,然而冬夜围炉,也是人生较快活的事,不外却难为你走那风雪的长途。小弟弟也渴望你回来,上星期我回家去的时候,他还嘱咐我——他决不能像我,也仿佛不很像你,他是更活跃爽畅的孩子。我有时想,他还小呢,十岁的年事,天然是呆头呆脑的。但无论如何,决不至像我。上帝祝愿他!只叫他永远像你,就是我的祷祝了。
[4]杜善人走到门边,又回转头来问道:(他瞎编些啥?)老孙头反诘:(谁?)杜善人说:(我那傻儿巴咭小子。)老孙头眯着左眼说:(他说呀……咳……)才说这一句,看到郭全海冲他使眼色,立刻改口影影??地说道:(他么?可也没说啥。)(周破波《狂风暴雨》)
[5]听着说话的四个人都吃惊的回想他。洋先生也才看见:(什么?)( 我......)(出去!)(我要投……)(滚出去!)洋先生扬起哭丧棒来了。(鲁迅《阿Q正传》)
[1] [2][3]属急收。即话说一半忽然中断或改说别的。陈望道先生说它多是(不肯说出诎然辄止,使人得其意于语言之外。)。寿生在林先生眼前不忍心也不好心思说出(抢师妹),因而说到(抢)字就刹住了。不把意思说尽,是为了防止刺激对方。《末了急收。》(他还吩咐我——)以下就说开去了。
[4]为突接。即话语中断后,再突然接上,显得语意不连贯。老孙头的话前后不连贯。是由于郭全海冲他使眼色的缘故。这岂但表示老孙头谈话时心思的急转,而且活现了他说话的情态。
[5]是岔断。即话没说完,就被别人打断或因从天而降的景象而中断。这例是阿5与假洋鬼子的一段对话,阿Q想参加(革命党),不料刚说出(我),就叫(出去),刚说出(我要投……)又叫他(滚出去),使阿Q的话时时中断,显得语意不清,句子成分残缺,但能表现出他说话时的实在情景。
本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.com/ciyu/85421.html
相关阅读:
闁绘鐗婂ḿ鍫熺珶閻楀牊顫栭柨娑欑濠€浼村棘閸パ冩暥閻庣懓婀遍弫杈ㄧ閹烘洑绮撶紓鍐╁灩閺併倝骞嬮悿顖氭闁告瑦鍨肩涵鈧柣姘煎櫙缁辨繄鎷犻妷锔界€悷娆忓€婚崑锝嗙閸涱剙鏁╅悶娑栧妺缂嶆棃鎳撻崨顔芥嫳濞存粍浜介埀顒€鍊瑰﹢鎵博濞嗗海鐭岄柟缁樺姃缁跺灚绌遍埄鍐х礀閻庢稒锚閸嬪秶绮氬ú顏咃紵闁哄牆绉存慨鐔兼晬鐏炶偐鐟濋柟鏋劜濠€渚€骞嶉埀顒勫嫉婢跺缍€闁挎稑濂旂粭澶愬箥閹稿骸顎撻柣鈺兦归崣褍鈻旈弴鐐典紣閻犳劧绲奸幑銏ゅΥ閸屾凹娲ら柛娆愬灩楠炲洭寮甸鍌滃讲闁哄牆顦扮粔鍦偓姘湰婵¤京鎮婵嬫殔闁哄鎷�/閺夆晜绻冪涵鑸垫交濠靛⿴娼愰柣銊ュ閸炲鈧湱娅㈢槐婵堟嫚瀹勬澘绲洪梺顐$窔閸嬫牗绂掗幆鏉挎 bjb@jiyifa.com 濞戞挾鍋撴慨銈夋晬鐏炶偐顏辩紓浣哥箲閻擄紕鈧湱鍎戠槐婵嬪嫉椤掑倻褰查悘蹇撴閻濇盯宕氱拠鎻掔仼闂傚嫨鍊戦埀顒婃嫹