秋江
张炎
万里一飞蓬，吟老丹枫。潮生潮落海门东。三两点鸥沙外月，闲意谁同?
一色与天通，绝去尘红。渔歌忽断荻花风。烟水自流心不竞，长笛霜空。
【注】张炎，南宋词人，宋亡后曾北游元都谋官，后失意南归，落魄而终。
(1)
上片中的“
飞蓬”“
鸥”
两个意象分别有何作用?(4
分)
______________________________________________________________
(2)
联系全词，谈谈你对最后一句“
长笛霜空”
的理解。(3
分)
____________________________________________________________
参考答案：中小学作文阅读答案网整理
10
．翻译
（1
）“
飞蓬”
用了比喻手法，作者把自己比作漂泊不定的蓬草，体现了孤苦无依、凄凉的心境；“
鸥鸟”
用了反衬手法，通过写鸥鸟的闲适反衬作者的悲苦。（手法、情感各1
分，共4
分）
（2
）这一句用了以景结情（或者情景交融、寓情于景、以声衬静）的手法（1
分），在一片寂静的霜空中传来婉转凄凉的长笛声，营造了凄清的氛围（1
分），含蓄表达了词人欲排遣却无法消除的悲苦心境，令人回味无穷。（1
分）
本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.com/shici/376659.html
相关阅读：阅读《水龙吟 【宋】朱敦儒》
《鹧鸪天?桂花》阅读答案
《春思 皇甫冉》阅读答案
《清平乐 春晓》阅读答案
《春夜 金炉香烬漏声残》阅读答案
閻楀牊娼堟竟鐗堟閿涙碍婀伴弬鍥у敶鐎瑰湱鏁辨禍鎺曚粓缂冩垹鏁ら幋鐤殰閸欐垼纭€閻氼噯绱濈拠銉︽瀮鐟欏倻鍋ｆ禒鍛敩鐞涖劋缍旈懓鍛拱娴滄亽鈧倹婀扮粩娆庣矌閹绘劒绶垫穱鈩冧紖鐎涙ê鍋嶇粚娲？閺堝秴濮熼敍灞肩瑝閹枫儲婀侀幍鈧張澶嬫綀閿涘奔绗夐幍鎸庡閻╃ǹ鍙у▔鏇炵伐鐠愶絼鎹㈤妴鍌氼洤閸欐垹骞囬張顒傜彲閺堝绉圭€氬本濡辩悮顓濋暅閺夛拷/鏉╂繃纭舵潻婵婎潐閻ㄥ嫬鍞寸€圭櫢绱濈拠宄板絺闁線鍋栨禒鎯板殾 bjb@jiyifa.com 娑撶偓濮ら敍灞肩缂佸繑鐓＄€圭儑绱濋張顒傜彲鐏忓棛鐝涢崚璇插灩闂勩們鈧拷
