译诗

　　煮豆子燃烧的是豆秆，（过滤豆豉做成了豆浆。豆秆在灶下焚烧，）豆子在锅里哭泣。本是生在同一根上，煎熬我何必这么着急？

　　注释

　　燃：烧。

　　豆萁：大豆的豆秸，是大豆脱粒后剩下的茎，晒干后可以当柴烧。

　　釜：古代用作烧煮食物的无脚锅。

　　泣：哭。

　　本：本来。

　　同根生：豆子长在豆萁上，豆子和豆萁是一条根上出来的。

　　煎：煎熬，用火烹烧，这里形容用权力逼迫。

　　何：为什么。

　　作者简介

　　曹植（192-233）字子建。沛国谯（qiáoǚ今安徽亳（bó）县）人。三国时期魏国的杰出诗人。曹操第三子，封陈思王。因富才学，早年曾被曹操宠爱，一度欲立为太子，后失宠。建安十六年（211）年封平原侯，建安十九年（214年）改为临淄侯。魏文帝黄初二年（221年）改封鄄（juàn）城王。曹丕称帝后，他受曹丕的猜忌和迫害，屡遭贬爵和改换封地。曹丕死后，曹丕的儿子曹睿即位，曹植曾几次上书，希望能够得到任用，但都未能如愿，最后忧郁而死，年四十一岁。

　　曹植的生活和创作，以曹丕即帝位为界，分为前后两期。前期有少数作品出社会动乱和自己的抱负，诗的基调开朗、豪迈。如《白马篇》、《送应氏》等。后期作品则反映其所受压迫的苦闷的心情，部分诗篇参杂较浓厚的消极思想。其诗善用比兴手法，语言精炼而词采华茂，比较全面地代表了建安诗歌的成就，对五言诗的发展颇有影响。也善辞赋、散文。他的《洛神赋》抒情优美，富于神话色彩，影响甚大，是建安时期抒情小赋的代表作品。散文也有名篇，如《求自试表》等。

<<<12>>>
本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.com/youer/491275.html

相关阅读：蚂蚁飞上天啦
托班综合教案：穿穿唱唱
小小学具大集合（混龄）
古诗主题教案《陶者》素材
大苹果