欢迎来到逍遥右脑记忆网-免费提供各种记忆力训练学习方法!

《记六一语》阅读答案及翻译

编辑: 路逍遥 关键词: 初中文言文阅读 来源: 逍遥右脑记忆
记六一 ① 语 顷岁 ② ,孙莘老识欧阳文忠公,尝乘间以文字问之。云:无他术,唯勤读书而多为之,自工。世人患作文字少,又懒读书,每一篇出,即求过人,如此少有至者。 疵病不 记六一①语
顷岁②,孙莘老识欧阳文忠公,尝乘间以文字问之。云:“无他术,唯勤读书而多为之,自工。世人患作文字少,又懒读书,每一篇出,即求过人,如此少有至者。疵病不必待人指?③,多作自能见之。”此公以其尝试者告人,故尤有味。
(选自《
东坡志林
》)
【注】①六一:与文中的“欧阳文忠公”“此公”都指欧阳修。②顷岁:近。③指?:批评指正。
9.
用“/
”给下面的文字断句。(只画一处)(2
分)
疵 病 不 必 待 人 指 ? 多 作 自 能 见 之
10.
用现代汉语翻译下面的句子。(2
分)
此公以其尝试者告人,故尤有味
11.
本文所记欧阳修的写作主张,至今仍有价值,请简要概括。(2
分)
参考答案:中小学作文阅读答案网整理
9.
答案:
疵病不必待人指?/
多作自能见之
解析:
本题考查学生给文言文断句的能力。文言文断句首先要读懂句子的意思,根据句子的意思可以准确断句。句子意思读不懂的时候,也可根据虚词、对话、修辞、句子结构成分、文言文固定格式、习惯句式等断句。本句明显是两个分句,根据句意可准确断句。
10.
答案:
欧阳修把他写文章的经验告诉别人,所以格外有意味。(每个分句占1
分,意思正确且语句通顺,即可得2
分)
解析:
本题考查学生翻译课外文言句子的能力。翻译文言文句子要遵循“一一对应,字字落实”的原则,把文言文句子对换成符合现代汉语表达习惯的句子,注意翻译出来的句子要做到字字准确,忠于原文,通顺规范。本句直译即可,注意要点出“此公”是欧阳修,“以”“告人”“故”“尤”等词语要翻译准确。
11.
答案:
①勤读书
②多写作
③不急于求成
④多反省
解析:
本题考查学生根据要求提取、概括文章主要信息的能力。做这类题目,必须仔细阅读原文,逐句阅读提取相关的信息。本题关于写作的主张要从欧阳修的话中去提取、概括,“勤读书”“多为之” “每一篇出,即求过人,如此少有至者”“多作自能见之”等词句可看出其写作主张。
译文:
近来,孙莘老结识了欧阳修,曾乘机拿写文章的事向他请教。欧阳修说:“没有别的方法,只有勤奋读书并经常写文章,自然会有长进;但是世上一般人的毛病是练笔的机会很少,还懒于读书,而且一篇文章写好后,马上要求它超过别人,像这样很少有成功的。文章缺点也用不着别人指出来,自己多练笔就能发现了。”欧阳修把他写文章的经验告诉别人,所以格外有意味。

本文来自:逍遥右脑记忆 https://www.jiyifa.com/chuzhong/531016.html

相关阅读:“鱼,我所欲也”比较阅读答案
“范式,字巨卿,与汝南元伯为友”阅读答案
比较阅读:《饮酒(其五)》《庄子与惠子游于濠梁》《钓鱼记》
《周亚夫细柳营》阅读答案
《好问则裕,自用则小》阅读答案(附翻译)