欢迎来到逍遥右脑记忆网-免费提供各种记忆力训练学习方法!

《与刘言洁书》阅读答案就翻译

编辑: 路逍遥 关键词: 高中文言文阅读 来源: 逍遥右脑记忆
与刘言洁书 清戴名世 言洁足下。仆平居读书,考文章之旨,稍稍识其大端。窃以为文章之为道,虽变化不同,而其旨非有他也,在率其自然而行其所无事,即至篇终语止而混茫相接, 与刘言洁书
清·戴名世
言洁足下。仆平居读书,考文章之旨,稍稍识其大端。窃以为文章之为道,虽变化不同,而其旨非有他也,在率其自然而行其所无事,即至篇终语止而混茫相接,不得其端,此自左、庄、马、班以来,诸家之旨,未之有异也。
盖文之为道,难矣。今夫文之为道,未有不读书而能工者也,然而吾所读之书而吾举而弃之,而吾之书固已读,而吾之文固已工矣。夫是一心注其思,万虑屏其杂,置其身于埃
?
之表

,用其想于空旷之间,游其神于文字之外,如是而后,能不为世人之言,不为世人之文,斯无以取世人之好。故文章者,莫贵于独知。
今有人于此焉,众人好之,则众人而已矣,君子好之,则君子而已矣。是故君子耻为众人之所好者,以此也。彼众人者,耳剽目窃,徒以雕饰为工,观其菁华烂熳之章,与夫考据排纂之文,出其有惟恐不尽焉,此其所以枵然②无有者也。君子之文,淡焉泊焉,略其盯畦③,去其铅华,无所有,乃其所以无所不有者也。仆尝入乎深林丛簿④之中,荆榛碍吾之足,土石封吾之目,虽咫尺莫能尽焉。余且悄揣焉惧跬步之或有失也。及登览乎高山之颠,举目千里,云烟在下,苍然茫然,与大无穷。顷者游于渤海之滨,见夫天水浑沦,波涛汹涌,惝恍四顾不复有人间。呜呼!此文之自然者也。文之为道如是,岂不难哉?
仆自行二十,即有志于文章之事,而是时积忧多愁,神气荒惑,又治生不给,无以托一日之命。自以齿尚少,可以待之异日,蹉跎荏苒,已逾三十,其为愧悔惭惧,何可胜言。数以来,客游四方,所见士多矣,而亦未见有以此事为志者,独足下好学甚勤,深有得于古人之旨,见不以仆为不才,而谓可与于斯文也者,仆何敢当焉?偶科检箧中文字,自丙辰至于丙寅,十间所著,有《芦中集》、《问天集》、《围学集》、《岩居川现集》,删其十之二三,汇为一集,而以请正于足下。足下以为可存,则存之;不然,即当削去。行且入穷山之中,躬耕读书,以庶几稍酬曩昔之志。然而未敢必也。
【注】①埃?之表:尘世之外。

②枵然:空虚、空洞。

⑧盯畦:原意是田界,此处引申为程式法则的限制束缚。④丛簿:草木丛生之处。
4
.对下列句子中加点词的解析,不正确的一项是(
3
分)(


A
.而吾之文固已工矣

工:善于、擅长
B
.是故君子耻为众人之所好者,以此也

耻:把……当作可耻
C
.略其盯畦,去其铅华

去:除掉、去掉
D
.以庶几稍酬曩昔之志

曩:之前、以往
5
.下列各组句子中,加点词的意义和用法耜同的一组是(
3
分)




A
.用其想于空旷之间

攻之不克,围之不继,吾其还也
B
.徒以雕饰为工

且以一璧之故逆强秦之欢,不可
C
.诸家之旨,未之有异也

夫晋,何厌之有
D
.顷者游于渤海之滨

今者出,未辞也,为之奈何
6
.下列对本文的分析和理解,不正确的一项是(
3
分)




A
.这是一篇关于散文创作的重要文论。作者认为,散文创作,一是要表现作者的真情实感而不应矫揉造作,无病呻吟;二是作品应“略其盯畦,去其铅华”,自然天成,不事雕琢,作家不应模仿和因袭。
B
.文章思路清晰,结构谨严。第一段提出为文之道“率其自然”的观点,第二段阐述如何做到“率其自然”,第三段进一步阐释“率其自然”的为文之旨,第四段回顾自身,表达心志,称颂言洁,呼应文题。
C
.作者少之时,就有志于文章之事,苦心孤诣,以自己丰富的作品实践了自己的理论主张。如今事已高,认为刘言洁“好学甚勤,深有得于古人之旨”,便寄希望于言洁,自己则归隐山林,躬耕读书。
D
.作者认为,要写好文章就应多读书,同时又强调读书而能弃书,对所读之书要能消化吸收、融会贯通,使之成为自己的东西,善于学习而不是机械模仿,这样才能摆脱束缚,独抒性灵,独出心裁。
7
.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(
10
分)

1
)仆尝入乎深林丛簿之中,荆榛碍吾之足,土石封吾之目,虽咫尺莫能尽焉。(
5
分)
译文:

2
)自以齿尚少,可以待之异日,蹉跎荏苒,己逾三十,其为愧悔惭惧,何可胜言。(
5
分)
译文:

本文来自:逍遥右脑记忆 https://www.jiyifa.com/gaozhong/454443.html

相关阅读:《潘将军失珠》阅读答案及翻译
《崔浩字伯深》阅读答案及翻译
《冷泉亭记》阅读答案附翻译
“御史大夫韩安国者,梁成安人也”阅读答案及翻译
“崔浩,字伯渊,清河人也”阅读答案及翻译