欢迎来到逍遥右脑记忆网-免费提供各种记忆力训练学习方法!

“郑当时者,字庄,陈人也”阅读答案(附翻译)

编辑: 路逍遥 关键词: 高中文言文阅读 来源: 逍遥右脑记忆
阅读下面文言文,完成 10 ~ 12 题。(每小题 3 分,共 9 分) 郑当时者,字庄,陈人也。其先 郑 君尝为项籍将;籍死,已而属汉。高祖令诸故项籍臣名籍, 郑 君独不奉诏。诏尽拜名籍 阅读下面文言文,完成10
~12
题。(每小题3
分,共9
分)
  
郑当时者,字庄,陈人也。其先君尝为项籍将;籍死,已而属汉。高祖令诸故项籍臣名籍,君独不奉诏。诏尽拜名籍者为大夫,而逐君。君死孝文时。
  郑庄以任侠自喜,脱张羽于厄,声闻梁楚之间。孝景时,为太子舍人。每五日洗沐,常事驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。庄好黄老之言,其慕长者如恐不见。少官薄,然其游知交皆其大父行,天下有名之士也。武帝立,庄稍迁为鲁中尉、济南太守、江都相,至九卿为右内史。以武安侯、魏其时议,贬秩为詹事,迁为大农令。
  庄为太史,诫门下:“客至,无贵贱无留门者。”执宾主之礼,以其贵下人。庄廉,又不治其产业,仰奉赐以给诸公。然其馈遗人,不过算器食。每朝,候上之间,说未尝不言天下之长者。其推毂士及官属丞史,诚有味其言之也,常引以为贤于己。未尝名吏,与官属言,若恐伤之。闻人之善言进之上唯恐后山东士诸公以此翕然称郑庄。
  郑庄使视决河,自请治行五日。上曰:“吾闻‘郑庄行,千里不赍粮’,请治行者何也?”然郑庄在朝,常趋和承意,不敢甚引当否。及晚节,汉征匈奴,招四夷,天下费多,财用益匮。庄任人宾客为大农僦人,多逋负。司马安为淮阳太守,发其事,庄以此陷罪,赎为庶人。顷之,守长史。上以为老,以庄为汝南太守。数岁,以官卒。
10
、下列句子中加点词的解释,不正确的一项是 ( )
A.
其先郑君尝为项籍将
先:祖先
B.
常事驿马长安诸郊,存诸故人  存:存放
C.
郑庄使视决河,自请治行五日  视:视察
D.
司马安为淮阳太守,发其事  发:检举揭发
11
、下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一组是 ( )
A.
诏尽拜名籍者为大夫,而
逐郑君/
假舟楫者,非能水也,而
绝江河
B.
 与官属言,若
恐伤之/

舍郑以为东道主
C.
 以
武安侯、魏其时议/
臣以
险衅,夙遭悯凶
D.
顷之
,守长史/
所以遣将守关者,备他盗之
出入与非常也
12
、下列用“/
”给文中划线部分断句,正确的一项是 ( )
A.
闻人之善/
言进之/
上唯恐后山东士/
诸公以此翕然称郑庄。
B.
闻人之善/
言进之上/
唯恐后山东士/
诸公以此翕然称郑庄。
C.
闻人之善言/
进之上/
唯恐后山东士诸公/
以此翕然称郑庄。
D.
闻人之善言/
进之上/
唯恐后/
山东士诸公以此翕然称郑庄。

II


(共
114
分)
四、古诗文阅读(共28
分)
13
、把文言文材料中以下句子翻译成现代汉语(每句4
分,12
分)
(1)
高祖令诸故项籍臣名籍,郑君独不奉诏。
(2)
少官薄,然其游知交皆其大父行,天下有名之士也
(3)
上曰:“
吾闻‘
郑庄行,千里不赍粮’
,请治行者何也?”
参考答案:
10.B
(看望,问候)
11.C
(连词,都表因果)A
(前句表并列,后句表转折)B
(前好像,后表假设)D
(前语气助词,无实义;后主谓之间)
12.D
13
、(1
)高祖下旨把那些肯直呼项籍名讳的人都拜为大夫,而赶走了郑君。
(2
)他纪轻,官职卑微,但交游的相知友都是祖父一辈的人,天下知名的人物。
(3
)皇上说:“
我听说‘
郑庄远行,千里不带粮’
,为什么还要请求准备行装的时间?”
【文言文译文】
郑当时,字庄,陈县人。他的祖先郑君曾做项籍手下的将领;项籍死后,不久就归属了汉朝。高祖下令所有项籍的旧部下在提到项籍时都要直呼其名,君偏偏不服从诏令。高祖下旨把那些肯直呼项籍名讳的人都拜为大夫,而赶走了君。君死于孝文帝时。
  郑庄以仗义行侠为乐事,解救张羽的危难,声名传遍梁、楚之间。孝景帝时,他做太子舍人。每逢五天一次的休假日,他经常在长安四郊置备马匹,骑着马去看望各位老友,邀请拜谢宾朋,夜以继日通宵达旦,还总是担心有所疏漏。郑庄喜爱道家学说,仰慕长者,那种情意殷切的劲儿,就好像惟恐见不到人家一样。他纪轻,官职卑微,但交游的相知友都是祖父一辈的人,天下知名的人物。武帝即位后,郑庄由鲁国中尉、济南群太守、江都国相,一步步地升到九卿中的右内史。由于平议武安侯田?和魏其侯窦婴的纷争意见不当,他被贬为詹事,又调任大农令。
  郑庄做右内史时,告诫属下官吏说:“
有来访者,不论尊贵或低贱,一律不得让人滞留门口等候。”
他敬执主人待客之礼,以自己的高贵身分屈居于客人之下。郑庄廉洁,又不添置私产,仅依靠官俸和赏赐所得供给各位长的友人,而所馈送的礼物,只不过是用竹器盛的些许吃食。每逢上朝,遇有向皇上进言的机会,他必得称道天下的高望重的人。他推举士人和属下的丞、史诸官吏,委实津津乐道,饶有兴味,言语中时常称举他们比自己贤能。他从不对吏员直呼其名,于属下谈话时,谦和得好像生怕伤害了对方。听到别人有高见,便马上报告皇上,唯恐延迟误事。因此,肴山以东广大地区的士人和知名长者都众口一词称赞他的美德。
庄被派遣视察黄河决口,他请求给五天时间准备行装。皇上说:“
我听说‘
郑庄远行,千里不带粮’
,为什么还要请求准备行装的时间?”
郑庄在外人缘虽好,但在朝中常常附和顺从主上之意,不敢过于明确表示自己的是非主张。到他晚,汉朝征讨匈奴,招抚各地少数民族,天下耗费财物很多,国家财力物力更加匮乏。郑庄保举的人及其宾客,替大农令承办运输,亏欠钱款甚多。司马安任淮阳郡太守,检举此事,郑庄因此落下罪责,赎罪后削职为平民。不久,入丞相府暂行长史之职。皇上认为他事已高,让他去做汝南郡太守。几后,卒于任上。
【原文】【注解】

此句是说汉高祖有意让项籍的旧僚属犯其名讳,以这种大不敬的行为来表示对旧主子的背叛和对自己的臣服。

任侠:好仗义行侠。

洗沐:沐浴,此指休假。汉制,官吏每五日例得休假。

存:存问,看望问候。

大父:祖父。行:辈。

这是指郑当时在武安侯的田?和魏其侯窦婴在廷中为灌夫事发生尖锐冲突,武帝征询群臣意见时,他先是肯定支持窦婴,后又怯懦动摇,因此触怒武帝被贬官。详见卷一百七《魏其武安侯列传》。

太史:疑为“
内史”
之误。前已言郑为右内史,居九卿之尊;后继言“
以其贵下人”
,正相切合。一说当从《汉书·
张冯汲郑列传》为“
大吏”


诸公:对长者的称谓。

馈遗:赠送。

算器:竹制器皿。(11
)推毂:推车,此处借言推举人才。毂,车轮中心的圆木,与车幅相接。常用作车轮或车的代称。(12
)名吏:直呼吏员的名字。(13
)山东:古时泛指肴山或华山以东的广大地区。翕:(xī
,西)然:和同一致。(14
)治行:准备行装。(15
)赍:携带。(16
)甚引:很明确地表示意见。引,引决,决定。当否:是非。此句是说郑当时在皇上面前不敢明确坚持自己的主张。(17
)僦:运输。(18
)逋负:拖欠,此指亏欠承办运输的钱款。(19
)发:检举揭发。(20
)赎:纳钱赎罪。

本文来自:逍遥右脑记忆 https://www.jiyifa.com/gaozhong/565200.html

相关阅读:“御史大夫韩安国者,梁成安人也”阅读答案及翻译
“崔浩,字伯渊,清河人也”阅读答案及翻译
《崔浩字伯深》阅读答案及翻译
《冷泉亭记》阅读答案附翻译
《潘将军失珠》阅读答案及翻译