14
—
16
题。
(8
分
)
望洞庭
唐·刘禹锡
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。
雨中登岳阳楼望君山
①
宋·黄庭坚
满川风雨独凭栏，绾结湘娥十二鬟
②
。
可惜不当湖水面，银山堆里看青山。
材料
:
葛立方《韵语阳秋》：诗家有换骨法，谓用古人意而点化之，使加工也。……刘禹锡云“遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺”山谷（黄庭坚）点化之，则云“可惜不当湖水面，银山堆里看青山”……学诗者不可不知此。
【注】：
①君山：一名湘山，在洞庭湖中，由七十二个大小山峰组成。②绾（
w
ǎ
n
）结：盘结。湘娥：楚辞神话传说中的湘水女神。鬟：古代妇女梳的环形发髻。
14
．在刘诗中，“白银盘”与上面
□
□
二字照应；而黄诗中，“银山堆”与上面
□
□
二字照应。
15
．刘诗“湖光秋月两相和”一句中的“和”，用字精练，请联系诗境写出其妙处。（
2
分）
16
．请结合两诗，具体赏析黄庭坚是如何“用古人（刘禹锡）意而点化之”。（
4
分）
参考答案：
二、阅读下面的诗和相关材料，完成第
14
—
16
题。
(8
分
)
14
．（
2
分）无风（
1
分）；风雨（
1
分）
15
．（
2
分）“和”字将湖光与秋月联系在一起，描绘了水光与月影相映生辉，融溶一体的画面。
16
．（
4
分）要点：“用古人意”主要表现在形象地描绘远望洞庭湖山所见之景（
1
分）；“点化”在于：刘诗写的是风和景明的湖山，黄诗则写风狂雨骤的洞庭；刘诗主静，黄诗动、静兼宜；刘诗清丽，黄诗雄健等（就其一点具体阐述即可得
3
分。如有其他看法，只要言之成理，自圆其说，也能给分） 参考：黄诗把刘诗中的“白银盘”点化为“银山堆”，把“青螺”点化为“青山”（他想象自己在洞庭湖如山的银浪里欣赏青山之美）。两诗虽都运用比喻和想象，但古诗写作者遥望洞庭湖，色调淡雅宁静；而黄诗却想象自己仰望君山，意境雄奇壮阔，虽化用古人诗句却如同己出，不留痕迹。
本文来自：逍遥右脑记忆 https://www.jiyifa.com/shici/455811.html
相关阅读：白居易《春题湖上》阅读
“桥玄字公祖，汉末梁国睢阳人也”阅读答案及原文翻译
《春日寄怀 李商隐》阅读答案
王安石《北陂杏花》苏轼《东栏梨花》阅读答案
对照阅读《武侯庙》与《蜀相》（附答案）