朝代：先秦

　　作者：佚名

　　原文：

　　谁谓河广?一苇杭之。谁谓宋远??予望之。

　　谁谓河广?曾不容刀。谁谓宋远?曾不崇朝。

　　译文

　　谁说黄河宽又广?一支苇筏可飞航。谁说宋国太遥远?踮起脚跟即在望。

　　谁说黄河广又宽?其间难容一小船。谁说宋国太遥远?赶去尚及吃早餐。

　　注释

　　⑴河：黄河。

　　⑶苇：用芦苇编的筏子。杭：通“航”。

　　⑶?(qǐ)：古通“企”，踮起脚尖。予：而。

　　⑷曾：乃，竟;刀：小船。曾不容刀，意为黄河窄，竟容不下一条小船。

　　⑸崇朝：终朝，自旦至食时。形容时间之短。

本文来自：逍遥右脑记忆 https://www.jiyifa.com/shici/gushi300/330237.html

相关阅读：《归园田居·其一》【赏析】注解+译文
击壤歌【赏析】原文+注译
关睢翻译+赏析
初睛游沧浪亭赏析_苏舜钦的诗
梅花绝句赏析_陆游的诗