[宋] 杨万里
梅子留酸软齿牙,
芭蕉分绿与窗纱。
日长睡起无情思,
闲看儿童捉柳花。
【注释】:
1、题原作“初夏”,作者原缺,据《杨万里选集》改补。
2、软原作“溅”.据《杨万里选集》改。这里作渗透解。
3、与:给予的意思。原作“上”,据《杨万里选集》改。
4、捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。按:《重论文斋笔录》卷九:“梅子留酸”、“笆蕉分绿”已是初夏风景,安得复有柳花可捉乎?’
本文来自:逍遥右脑记忆 https://www.jiyifa.com/shiju/1223811.html
相关阅读:《夏日三首》译文注释_《夏日三首》点评_张耒的诗词
夏意 苏舜钦
《山亭夏日》译文注释_《山亭夏日》点评_高骈的诗词
《夏日浮舟过陈大水亭(一作浮舟过滕逸人别业》译文注释_《夏日
三月巡边晓发夏城 杨守礼